
2007
Aimar Kalzakorta: La cesta es como un volcán que saldrá adelante en breve
Aimar Kalzakorta: Zesta sumendi bat da eta laster gora egingo du
Aimar-Garai eta Gingone-Mugartegi, aurrez aurre Bainet Irekiaren finalean
Aimar-Garai y Gingone-Mugartegi se retan en la final del Open Bainet
Aimarrek eta Garaik Pauen estreinatuko dute Manilan lortutako titulua
Aitor Mugartegi: Amerikara joateko itxaropena galduta neukan
Aitor Totorika Errealeko presidentziarako hautagai bat izango da
Alberdi II y Barrondo quieren repetir título en el Naturgás Energía
Alberdi II y Félix inician la defensa del título en bandos rivales
Alberdi II.a eta Félix aurkariak izango dira tituluaren defentsaren hasieran
Alberdi II-Arriolak eta Treku-Alliezek osatuko dute Paueko finala
Alberdi II-Barrondok Naturgás Energía Torneoa irabazi nahi dute berriro
Asteburu honetan afizionatu mailako bi finalak jokatuko dira
Cuatro parejas luchan por las dos últimas plazas de la final en Pau
Elorduy: La cesta ha dado a México tanto o más que cualquier otro deporte
Elorduy: Zestak edozein kirolak beste edo gehiago eman dio Mexikori
Este fin de semana se disputan dos interesantes finales de aficionados
Eusko Basque eta Filipinetako pilotariak, elkarrekin Bainet Irekian
Gingone Filipinetako ordezkaria izango da Bainet Torneoaren finalean
Hiru bikotek borrokatuko dute Naturgás Energía Desafio erakargarrian
Jon Arriola: Filipinetan erregeak bagina bezala tratatu gintuzten
Lander-Garai y Azpillaga-Barrondo logran una agónica clasificación
Lander-Garaik eta Azpillaga-Barrondok sufritutako sailkapena lortu dute
Las imágenes del Open Bainet de Manila, en www.masterjai.com
Los Alberdi y Hormaetxea-Elizegi se juegan el título en Munitibar
Los pelotaris de Eusko Basque y los filipinos, juntos en el Open Bainet
Manilako Bainet Irekiaren irudiak, ikusgai www.masterjai.com-en
Roberto Azpillaga: Después de la familia, la cesta es lo más grande
Treku-Alliez se hacen con el título en un abrir y cerrar de ojos
Tres parejas lucharán en el espectacular Desafío Naturgás Energía
Ernesto Díaz: Siempre me ha atraído el concepto de puntista vasco-americano
Iker Camaño: Me gusta jugar de delantero a pala, pero si fallo, me pongo atrás
Iñigo Kalzakorta: La cesta era un funeral y ahora vuelve a ser una fiesta
Josean Lekue: Retegi fue un ejemplo de dedicación al deporte
Los hermanos Alberdi sufren tras gozar de una renta de diez tantos
Seis pelotaris de Eusko Basque, en el Torneo Bainet en Filipinas
Alex Hormaetxea: Estoy a gusto porque me están dando oportunidades en Eusko Basque
Mikel Unanue: El Último Lunes de Octubre de Gernika siempre es especial
www.masterjai.com web orriak esteka berri batzuk izango ditu
Arriaga e Irastorza muestran un juego sin fisuras y lucharán por el título
Etxeba: A todos nos gustaría ver regularmente en Markina a Goikoetxea, Irastorza y Enbil
Goikoetxea-Enbil alcanzan la quinta txapela en un duro duelo
Goikoetxea-Enbil buscan el pentacampeonato ante Arriaga-Irastorza
Lekue: Si no es por Totorika, la escuela de Berriatua no existiría
Los finalistas del Mundial empiezan mañana su temporada en América
2006
2005
2009
Alberdi III vuelve a vencer a su hermano y se hace con el título
Alberdi III: Anaiaren sake bat errestatzera joatea arraroa egiten zait
Alberdi III: Se me hace raro ir a restar un saque de mi hermano
Alberdi II-Mugartegi, a reencontrarse con el triunfo en el Open
Alberdi II-Mugartegik garaipenaren bidea berrartu nahi dute Openean
Alex Singca se hace con el certamen de fotografías históricas
Frida aldizkariak duela 80 urteko emakume puntistak ateratzen ditu
González de Heredia: Txikitan, barraketatik frontoira joaten nintzen
Kevin: Anaiarekin Mundial bat jokatzeak ilusio handia egingo lidake
La revista Frida muestra a mujeres puntistas de hace 80 años
Los Internacionales se disputarán bajo el sistema de quinielas
Los pelotaris de Master Jai disputarán dos quinielas en San Juan de Luz
Master Jaik Donibane Garazin ere festibal gehiago emango ditu
Master Jaiko pilotariek bi kiniela jokatuko dituzte Donibane Lohizunen
Olha: La lesión de la muñeca está olvidada y ahora juego a gusto
Solana: Estoy convencido de que la cesta puede resurgir en México
Xabier Errasti: Behin zesta hartu eta pilota atzera ateratzen zitzaidan
Xabier Errasti: Una vez me puse la cesta y la pelota me salía para atrás
Aimar-Ibon eta Aizpurua-Arriola, nor baino nor Aldazabal Memorialean
Aimar-Ibon y Aizpurua-Arriola, en busca del Memorial Aldazabal
Barandika entra en primera posición en la recta final de las quinielas
Berriatuak Markinaren lekukoa hartu du hamagarren titulua lortuz
Beti Jairen aldeko plataformak kantxa hau Joko Olinpikoetan ikusi nahi du
El GRAVN conocerá este fin de semana el nombre de sus campeones
Fernando Palacios: Audiobisual mundua ezinbestekoa da pilotarentzat
Fernando Palacios: El mundo audiovisual es clave en la pelota
Gómez: Queremos que los niños recuperen la ilusión por coger la cesta
Gómez: Umeek zesta hartzeko ilusioa berreskuratzea nahi dugu
Gorka: Con seis años, mi padre me quitó la cesta por jurar en el frontón
Gorka: Sei urte nituela, juramentu bat bota nuen eta aitak zesta kendu zidan
La plataforma a favor del Beti Jai se vuelve a reunir mañana
La plataforma pro Beti Jai lucha porque éste sea recinto olímpico
Markina y Berriatua quieren mantener la renta en el Interpueblos
Markinak eta Berriatuak abantailari eutsi nahi diote Herriartekoan
Markinak eta Berriatuak Herriarteko finala errepikatuko dute
Master Jai Producciones, Muf y Sport-Toons trabajarán juntos
Web orriak Miguel Piedraren beste argazki batzuk hartzen ditu
Barquín: Yakarta ohiana bat bezalakoa zen eta orain Nueva York bezalakoa da
Barquín: Yakarta parecía una selva y ahora parece Nueva York
Diego y Erkiaga II afrontan con ventaja la vuelta del Challenge
El Campos Berri decide el nombre de los otros dos finalistas
El deporte, de luto por la muerte de la mujer de Fernando Bilbao
González de Heredia: En Markina esperamos aún más gente que este año
González de Heredia: Markinan aurten baino jende gehiago espero dugu
Irene Canto: Euskadin neska puntistak ez izatea harritzekoa da
Irene Canto: Sorprende que en Euskadi no haya chicas puntistas
Joserra Uriarte: Alrededor de Master Jai se mueve gente muy importante
Joserra Uriarte: Master Jairen inguruan pertsona handiak daude
Kirola lutoz jantzi da Fernando Bilbaoren emaztearen heriotzagatik
La comunidad y el Ayuntamiento muestran su apoyo al Beti Jai de Madrid
Landerrek bere lehenengo estelarra jokatuko du lesioa gainditu ondoren
Lekue: Klubak goi-mailako pilotariak izaten jarraitzen duela ikusi da
Lekue: Se ha visto que el club sigue contando con pelotaris de nivel
Master Jai, Carlos Bauteren minbiziaren kontrako kontzertuan
Master Jai, en el concierto contra el cáncer de Carlos Baute
Masterjai.com será premiada en la gala de Pilotarien Batzarra
Masterjai.comek sari bat jasoko du Pilotarien Batzarraren jaian
Tolosa eta Zumaia, Gipuzkoako Herriarteko Torneoaren finalean
Tolosa se impone con amplitud en el Interpueblos de Gipuzkoa
Aimar-Garai eta Antxon-Arriola, nor baino nor Donibane Garazin
Alberdi II-Alliez ante Lander-Enbil, pistoletazo de salida en Garazi
Baute: Zesta ezagutzen dut eta Venezuelan eskuz jokatzen saiatu nintzen
Carlos Baute: Conozco la cesta y en Venezuela intenté jugar a mano
Enbil regresa a las canchas tras su derrota en el mano a mano
Enbil: Los choques entre las empresas tendrán un morbo añadido
Goikoetxea e Irastorza se miden por primera vez por quinielas
Goikoetxea eta Irastorza, lehenbizikoz elkarren kontra Donibane Lohizunen
Goikoetxea: Txikitan txapelketa batzuk jokatu nituen Imanolekin
Goikoetxea-Alliez eta Baronio-Félix, Hossegorreko finalaren bila
Goikoetxea-Alliez y Baronio-Félix, a por la final de Hossegor
Goikoetxea-Irastorza doblegan al trío en un duelo de kilates
Goikoetxeak buelta eta garaipena lortu ditu Donibane Lohizuneko estreinaldian
Goikoetxeak eta Irastorzak elkarrekin jokatuko dute astelehenean
Joseba Kerejeta: De Durango a la Polinesia con el deporte por bandera
Lander-Mugartegi, a por el segundo título en San Juan de Luz
Lander-Mugartegi, Donibane Lohizuneko bigarren tituluaren bila
Los puntistas de Master Jai lanzarán pelotas en el concierto de Baute
Master Jaiko puntistek pilota botako dituzte Bauteren kontzertuan
Treku aspira a su segundo título consecutivo en San Juan de Luz
Arriaga: Bazen garaia Master Jai Produkzioak bezalako gauza bat egiteko
Arriaga: Ya era hora de hacer algo como Master Jai Producciones
Bengoa: Cuando vi el frontón de La Habana, casi me caigo del susto
Dos revanchas y dos desafíos unen a las estrellas en septiembre
Goikoetxea-Enbilek eta Egi-Lopezek 2006ko finala errepikatuko dute
Goikoetxeak beste titulu berri bat lortuz prestatu du desafioa
Lander-Enbilek errebantxa bilatuko dute Alberdi II.aren kontra
Lekue evoluciona favorablemente de la fractura de tabique nasal
Totorika: Con la productora hemos mejorado mucho y muy rápido
Atseden astearen ondoren, Kluben arteko Txapelketa itzuliko da
El Beti Jai se reúne de nuevo con la Dirección de Patrimonio Histórico
Euskal Jai eta Berriatua B, Kluben arteko Txapelketako buruan
Ia 48 urtez ibiltzen egon ondoren, Orlando Jai Alaik itxi egingo du
Israel: Se va a demostrar que la cesta puede funcionar en Palencia
Laurent, Irastorza, Erkiaga, Chauderon eta Sierra, asteko izarrak
Laurent, Irastorza, Erkiaga, Chauderon y Sierra, estrellas de la semana
Thambourindeguy: Nahiz eta tanteoa zabala izan, finala gogorra izan zen
Thambourindeguy: Pese al tanteo, la final fue muy complicada
Aimar-Félix eta Alberditarrak, bigarren titulu familiarraren bila
Aimar-Félix y Olha-Elizegi, en el arranque de la Cesta de Oro
Aizpurua: Me queda el gusanillo de no haber jugado en América
Domingo Rabanal: Emitir la Copa del Mundo por Internet fue un éxito
Domingo Rabanal: Munduko Kopa Interneten ematea arrakasta bat izan zen
Hurtado: Hemos hecho un esfuerzo para mostrar la cesta a los niños
Las fichas de los puntistas que van a Filipinas, actualizadas
Los Alberdi, Elizegi y Lander se miden en una quiniela individual
Medrano: Danian Filipinetako kide bat izatea gustatuko litzaidake
Mikel Almanza: Nire bizitzako ametsa Euskadin pilota ikustea da
Pascal: Cagayango frontoia dela eta, Filipinak gora egingo du
Pascal: Con el frontón de Cagayan, Filipinas va a progresar mucho
Andoainek eta Gernikak San Faustoko finalean borrokatuko dute
Antxon eta Elizegi, Alberdi II eta Mugartegiren ordezkariak Palentzian
Astelehenean Pacquiaok sinatutako eskularruak zozketatuko dira
Binakakoak hitzordu bikoitza izango du Markinan eta Durangon
Euskal Jaik, Akarregik, Berriatua B-k eta Markina C-k abantaila hartu dute
Félix: Gustuko dudan kirola egitea da gauzarik garrantzitsuena
Gasteiz y Mutriku buscan el último billete para la semifinal
Goikoetxea, Irastorza eta López, Areitioren errekorraren bila
Goikoetxea-Irastorza se vuelven a unir justo dos meses después
Goikoetxea-Irastorza, berriro elkarrekin bi hilabete geroago
Irastorzak, Lopezek eta Goikoetxeak ikusmina piztu dute Markinan
Xabat: En América, hasta los trámites del banco los haces en el coche
33 urte geroago, Hormaetxeatarrek irabazten jarraitzen dute Garazin
Alliez Donibane Lohizunera itzuliko da asteartean irabazi ostean
Arregi Danian nabarmendu da eta Arriagak buruan jarraitzen du
Donibane Lohizunek errugbiko bost internazional bildu zituen
Goiko-Elizegi eta Baronio-Irastorza, Kontinenteartekoaren errebantxan
Goiko-Elizegi y Baronio-Irastorza reviven el Intercontinental
Goikoetxea: No voy a ser un ídolo por haber ganado un partido
Ioritz y Ziortza disfrutaron con la cesta en San Juan de Luz
Ioritzek eta Ziortzak zestaz gozatu zuten Donibane Lohizunen
Mikel: La tele es primordial para cualquier proyecto de pelota
Mikelek eta Olatzek bere sariaz gozatu zuten Donibane Lohizunen
Alberdi III.ak 24 ordutan bi garaipena sinatuz eskuratu du titulua
Alberdi III: A nadie le gusta competir por la lesión de un compañero
Alberdi III: Lagun baten lesioarengatik jokatzea ez da inoren gustukoa
Azpillaga: Orlandon, Ocalan eta Jasperren bere eskarmentua erakutsiz
Baronio-Alliezek bere bolada ona luzatu nahi dute Aimar-Felixen kontra
Efrén Vázquez: La velocidad de la cesta es algo que impresiona
El año arranca con tres semifinales de dos torneos distintos
El Kafe Antzoki de Ondarroa emite un reportaje sobre el Dania Jai Alai
Elejabarrieta: Todo es cíclico y la cesta volverá a ser lo que fue
Elorri: En Nueva York vi una puerta automática y me quedé flipado
Elorri: Nueva Yorken ate automatiko bat ikusi eta flipatuta geratu nintzen
Joakin y Mugartegi se acoplan a la perfección a la delantera
Juanma: Los partidos son sólo la primera etapa de un proyecto muy grande
Juanma: Partiden grabaketa proiektu handi bateko lehen urratsa besterik ez da
Lauzirika: Mexikon berriro zesta ikustea gustatuko litzaidake
Lekue eta Aritz, nor baino nor ostiralean Berriatuako finalean
Lekue y Aritz se medirán el viernes en la final de Berriatua
Mugartegi: Kinieletan Lander bezalako erramatzaile batekin aritzea abantail bat da
Mugartegi: Tener un rematador como Lander es una ventaja en las quinielas
Mugartegik eta Trekuk bere kalitatea erakutsi nahi dute estelarrean
Ondarroako Kafe Antzokian, Dania Jai Alaiko erreportaje bat ikusgai
Trekuk eta Garitak Gabonetako Binakakoaren finala osatuko dute
Una tacada de cinco tantos da el triunfo a Alberdi II-Mugartegi
Zestaren historiako irudien lehiaketak aurrera jarraitzen du
Alberdi II.ak eta Felixek Alliezen bolada ona apurtu nahi dute
Alberdik, anaiarekin batera, errebantxa nahi du Olharen aurka
Alliez: Bolada ona apurtzeak pena ematen dit, baina ebakuntza beharrezkoa zen
Alliez: Da pena que se rompa la racha, pero la operación era necesaria
Alliezek bere bolada ona luzatu eta hamargarren garaipen jarraian lortu du
Edward Reaves: Ojalá pudiéramos llevar la cesta a Inglaterra
Gazteleku, Cabanillas, Gasteiz eta Zumaia finalaren bila arituko dira
Gazteleku, Cabanillas, Gasteiz y Zumaia, en lucha por la final
Iker Otxoa: Asian grabatu duguna ez du inork berriro grabatuko
Iker Otxoa: Nadie podrá volver a grabar lo que nosotros grabamos en Asia
José María Urrutia: Ser puntista en Yakarta era como ser de la jet
José María Urrutia: Yakartan puntista izatea jet mundukoa izatea zen
Master Jai Producciones y Bainet sellan un acuerdo para dos años
Master Jai Produkzioak, larunbat honetan bertan Tele7 eta Bilbovisionen
Master Jaik Paueko 2010reko Munduko Txapelketa eskaini lezake
Master Jaiko produktoreak eta Bainetek bi urterako kontrato bat sinatu dute
Alain: Daniako esperientzia polita izan zen, baina xipildu egin nintzen
Alain: La experiencia en Dania fue bonita, pero me achicharré
Alberdi II-Félix eta Egi-Hernández, bigarren txartelaren bila
Alberdi: Todos los aficionados esperaban un torneo como éste
Amorós: Jai Alai playerrak azpitik sartzen ginen diskoteketan
Amorós: Si eras Jai Alai player, te colaban en las discotecas
Anndy: A los vascos se les conoce en todo el mundo gracias al Jai Alai
Anndy: Euskaldunak Jai Alairi esker mundu osoan zehar ezagunak dira
Antxon Alberdi supera sus molestias físicas y jugará el lunes
Antxon Alberdik bere arazo fisikoak gainditu eta astelehenean itzuliko da
Gasteizek eta Gaztelekuk eutsi eta txapelaren bila borrokatuko dute
Goikok desbantaila murriztu egin du eta Aizpitarte bikain ibili da Miamin
Gorroño: De niño, me colaba por el vestuario para ver Jai Alai
Gorroño: Txikitan aldageletatik sartzen nintzen zesta ikusteko
Jai Alive – Master Jai Enpresen arteko I. Masterreko aurkezpena
Los protagonistas de la semana: Aimar-Félix y Alberdi II-Mugartegi
Madrid acoge durante ocho días una exposición sobre el Beti Jai
Madrilek Beti Jai frontoiari buruzko erakusketa bat hartuko du
Master Jai eta Jai Alive, urte eta erdi geroago, elkarrekin Euskadin
Master Jai y Jai Alive, juntos en Euskadi un año y medio después
Mikel: Aitorrek eta biok maiz hitz egiten dugu eta elkar errespetzen dugu
Olha-Elizegi eta Foronda-Arriaga, nor baino nor Enpresen artekoan
Urbieta: Yo iba en los autobuses que se montaban para ver a Goiko y Enbil
2008
Aitor Gorostola: Enbilekin entseigu bat egitea ikaragarria izan zen
Aldazabal: Amerikan eman nuen lehen urtea oso gogorra izan zen
Angulo: Con innovaciones como las de Master Jai, la pelota tiene futuro
Angulo: Master Jairen berritasunekin, pilotak etorkizun ona izango du
Barriola se saca la espina de las finales y gana el San Fermín
Bizkaitarren arteko lehia izango da ikusgai Etxebarriako jaietan
Boutineau: Con Master Jai caminaremos en beneficio de la pelota
Boutineau: Master Jairekin batera pilotaren alde egingo dugu lan
Gernikako astelehenak jaialdi handi batekin itzuliko dira bihar
Goikoetxea eta Barrondo, nagusitasun osoz Kontinenteartekoan
Goikoetxea y Baronio, en el inicio de los Internacionales de Agosto
Goikoetxea-Barrondo eta Treku-Irastorza, udako lehenengo tituluaren bila
Goikoetxea-Barrondo y Treku-Irastorza, a por el primer título del verano
Larrañaga: Nire garaian Ava Gadner frontoira joaten zen frontoira
Larunbatetik aurrera Durangok Ziarrusta Memoriala hartuko du
Los campeones del mundo, en el festival pro Residencia Calzada
Olha-Enbil ante Alberdi II-Urtaran, en la semifinal del Open
Olha-Enbil eta Alberdi II-Urtaran, nor baino nor Openaren finalerdian
Olha-Enbil remontan a base de trabajo y conquistan el título
Olha-Enbilek hasieran eutsi eta azkenean aise nagusitu ziren
Olha-Enbilek lan handia eginez buelta eman eta titulua lortu zuten
Olhak eta Irastorzak bere tituluak estreinatuko dituzte Donibane Lohizunen
Piedra: Nire oroitzapen onena, egotetxekoren aldeko jaialdiak
Tele7 y Canal Euskadi vuelven a dar cesta este fin de semana
Tele7k eta Canal Euskadik berriro zesta emango dute asteburu honetan
Treku-Irastorza eta Baronio-Alliez, hil ala biziko partida batean
Treku-Irastorza y Baronio-Alliez se la juegan en San Juan de Luz
Treku-Irastorzak bi setetan buelta lortu eta sailkapena eskuratu dute
Trekuren moztutako pilotakada batek lehia epiko bat erabaki du
Urtaran: Me repito mil veces que tengo que aprovechar esta oportunidad
Urtaran: Milaka aldiz esaten diot nire buruari hau aprobetxatu behar dudala
Zabala: Mis amigos me dicen que les haga un hueco en Filipinas
Ziarrusta-Memorialak bere lehenengo txapeldunak izango ditu bihar
Alberdi II-Félix buscan el primer triunfo en los Internacionales
Barronio-Alliez eta Alberdi II-Félix, Nazioartekoen hasieran
Barronio-Alliez y Alberdi II-Félix, en el inicio de los Internacionales
Barroniok eta Alliezek hirugarren setean erabaki zuten lehia
El Gernika Jai Alai se reabre para ser el mejor frontón del mundo
Emakumeen arteko zesta partida bat jokatuko da lehenbizikoz Gernikan
Ercilla: El proyecto Master Jai beneficia a la cesta y al remonte
Ercilla: Master Jairen proiektua zesta eta erremontearen onerakoa da
Finalerako lehenengo bi txartelak jokoan jarriko dira bihar Durangon
Galarza: El Jai Alai ha llevado el nombre de Gernika a todo el mundo
Gernika Jai Alai munduko frontoirik onena izan dadin berrirekiko da
Gernikako berrirekiaren aurkezpenaren irudiak, masterjai.com-en
Goikoetxeak urteko bere lehenbiziko partida jokatuko du Euskadin
Hormaetxea-Mancisidorrek bukaera ezin hobea eman diote Openari
Hossegorreko aurkezpenaren irudiak badaude ikusgai web orrian
Igor Lauzirika jugará los próximos seis meses con Master Jai
Igor Lauzirikak Master Jain jokatuko du hurrengo sei hilabetetan
Internazionaleko lehenengo irudiak badaude ikusgai web orrian
J. A. López: Master Jai Producciones suma a favor de la pelota
J. A. López: Master Jai Produkzioen lana pilotaren onerakoa izango da
Lander-Félix eta Barronio-Elizegi, Gernikako berrirekiaren izarrak
Lander-Félix y Barronio-Elizegi, estrellas en el regreso de Gernika
Las imágenes de la jornada de los Internacionales, en la web
Los dos primeros billetes para la final se ponen en juego en Durango
Mañana se conocerá el nombre de los dos últimos finalistas del Open
Mancisidor: El Open es el torneo al que he ido con más ilusión
Master Jai, de luto por la muerte del padre de Virginia Aburto
Remen: Zestak merezi duen lekuan jarriko dugulako itxaropena dut
16 ordu beranduago, Ibonek beste garaipen bat lortu du Ezkurdin
Alberdi anaiek beste erakustaldi bat eman eta badaude finalerdian
Alberdi II.ak eta Oiarbidek lehia ikaragarri bati eman zioten buelta
Alberdi II-Elizegi, a la final tras hora y media de lucha titánica
Alberdi II-Elizegi, finalera ordu eta erdiko borroka ikaragarri ostean
Arriaga Donibane Lohizunen garaipena eskuratuz estreinatu da
Arriaga eta Félix, finalerdietara lehia ikaragarri baten ostean
Arriaga y Félix, a semifinales tras un choque extraordinario
Arriaga: Cuando ves lo de San Juan de Luz, notas que la cesta es algo grande
Arriaga: Donibane Lohizunekoa ikusten duzunean, zesta handia dela nabaritzen da
Azurmendi: Palatik pala motzara pasatzea heresia bat izango litzateke
Azurmendi: Sería una herejía cambiar la pala por la pala corta
Baronio-Irastorza eta Alberdi II-Elizegi, Kontinentearteko finalerdian
Baronio-Irastorza y Alberdi II-Elizegi abren las semifinales del Intercontinental
Baroniok eta Irastorzak Goikoetxearen hirugarren titulua sahiestu dute
Félix: Cuando fui a América, lo de quinielas me sonaba a chino
Goikoetxea estrena ante Irastorza el título de San Juan de Luz
Goikoetxea eta Irastorza, Donibane Lohizuneko udako azken jaialdian
Goikoetxea y Elizegi ya están en la final de los Internacionales
Goikoetxeak bigarren zatian erabaki zuen lehia eta finala jokatuko du
Goikoetxeak eta Urtaranek titulua estreinatuko dute bihar Gernikan
Goikoetxeak Irastorzaren aurka estreinatuko du Donibane Lohizuneko titulua
Goikoetxeak oso partida luzea irabaziz estreinatu du titulua
Harretche: Con el ambiente que había, hasta me daban ganas de salir a jugar
Harretche: Giro ederra bizi zen frontoian eta jokatzeko gogoa ere izan nuen
Hormaetxeak eta Felixek ez zieten Lander-Urtarani aukerarik eman
Irastorza repite título al ganar la intensa final de Donibane Garazi
Joxemik eta Aberasturik 2-10reko partzial batekin erabaki zuten lehia
Joxemiren lesio bat dela eta, lehen partida bertan behera geratu zen
Landerrek eta Alberdi III.ak 22-29koaren ostean sufritu zuten
Landerrek eta Alberdi III.ak Trekuren bolada ona apurtu dute
Lauzirika-Garaik 18nako berdinketaren ostean apurtu dute lehia
Los hermanos Alberdi, representantes de Master Jai en Palencia
Master Jaik materiala oparitu zion Donibane Garaziko eskolari
Olha-Irastorza eta Baronio-Alliez, hil ala biziko partida batean
Olha-Irastorzak eta Arriaga-Enbilek finalerako txartela nahi dute
Totorika: El Mundial no se ha hecho por culpa de Lilou e Iñaki Egiguren
Treku nabarmendu zen eta erdialdearen ostean buelta lortu zuen
Treku: Hossegor zesta puntako erreferente bat izan dadila espero dugu
Treku: Queremos convertir a Hossegor en un referente de la cesta
Trekuk hamahiru berdinketa izan zituen partida bat erabaki zuen
Una tacada de cinco tantos da el pase a la final a Olha-Irastorza
Zelaia: Bartzelona’92an Carl Lewis eta Sabonisekin egin nuen topo
Zelaiak erremateak baliatu zituen bigarren garaipen jarraian lorzeko
4-0eko partzial batek 17 berdinketa izan zituen lehia erabaki zuen
Aimar-Mugartegik biziki sufritu zuten Goikoetxea menderatzeko
Aimarrek eta Garaik azken txanpa erakargarri batean sufritu zuten
Alberdi III: A los amateur les gustan iniciativas como la del Open
Alberdi III: Amateurrek Open bezalako txapelketak gustuko dituzte
Alberdi: Es bonito que fuera de Euskadi también se vea cesta punta
Arriaga lesionatu egin zen eta Elizegik sailkapena eskuratu du
Arriagak bere hirugarren garaipen jarraian lortu du azken zazpi egunetan
Baroniok eta Enbilek buelta lortu dute kiniela ikusgarri batean
Bi partida izango dira ikusgai Zirkuituaren Buruz-Burukoaren hasieran
Buruz-Burukoak bizkaitarren eta lapurtarren arteko lehiak hartuko ditu
Campeonatos Individual y Parejas del Circuito Mundial-Reacciones
Campeonatos Individual y Parejas del Circuito Mundial-Reacciones (2)
Donibane Lohizuneko eta Palentziako Openak, masterjai.com-en
El Individual acoge un duelo entre vizcaínos y otro entre lapurtarras
El Open de Palencia se emitirá en Televisión de Castilla y León
Gernika eta Donibane Lohizune, San Fausto Torneoko finalerdietan
Gernikak Hegoalde eta Iparralderen arteko lehia bat hartuko du
Goikoetxea parte como cabeza de serie en busca de la primera txapela del Circuito
Goikoetxeak eta Oiarbidek partida ikaragarri bati buelta eman zioten
Hormaetxeak eta Alliezek azken txanpa orekatu batean irabazi zuten
Hossegor celebra su aniversario con tres parejas de Master Jai
Hossegorrek Master Jaiko hiru bikoteekin ospatuko du bere urteurrena
Ikazuriaga: Está demostrado que no he sido el peor pelotari de la historia
Irastorzak, bere errebotea baliatuz, azken porrota ahaztu du
Israel: Palencia tendría que acoger más a menudo cesta profesional
Israel: Palentziak maizago hartu beharko luke zesta profesionala
J. J. López: Master Jairekin batera egingo dugu lan zesta bultzatzeko
J. J. López: Trabajaremos con Master Jai para impulsar la cesta
La presentación de los Campeonatos del Circuito, todo un acto social
Landerrek eta Felixek hobeto eutsi zioten fase erabakigarrian
Landerrek eta Irastorzak Berriatuara eramango dute Buruz-Burukoa
Las figuras de Florida competirán en la Cesta de Oro de este año
Lauzirikak 2-11ko partzial bati esker luzatu du bere bolada ona
Master Jai Producciones se estrena en mano con el Torneo Alea
Master Jai Produzioak eskuan sartzen da Alea Torneoaren finala eskainiz
Méndez: Berriro jaioko banintz, zesta eta guztiz aterako nintzateke
Méndez: Si volviera a nacer, saldría ya con la cesta en la mano
Palentziako Opena Gaztela eta Leongo telebistan eskainiko da
Rabanal: Palentzian, zestak eskuak baino etorkizun hobea dauka
Treku recibe la medalla de bronce del Ministerio de Deportes
Trekuk eta Felixek bere bigarren garaipena lortu dute 24 ordutan
Zirkuituaren Buruz-Buruko eta Binakako Txapelketak-Adierazpenak
Zirkuituaren Buruz-Buruko eta Binakako Txapelketak-Adierazpenak (2)
Zortzi bikote, Munduko Zirkuituaren Binakako tituluaren bila
Aimarrek eta Elizegik Eusko Basqueko azken partida irabazi dute
Aitor Totorika dará la vuelta al globo en menos de tres semanas
Aitor Totorikak lur-globoari buelta emango dio hurrengo hiru asteetan
Anton Alberdi: Mi reto es el de siempre, dar todos los días el 120 por cien
Anton Alberdi: Nire erronka betikoa izango da, egunero ehunetik ehun eta hogeia ematea
Aurkezpenaren irudi guztiak badaude ikusgai www.masterjai.com-en
Este viernes arranca el espectáculo del Circuito Mundial de cesta
Fernando Bilbao: Durangon, Totorikari esker jarraitzen du zestak
Goikoetxea-Irastorza buscan el segundo Grand Slam del Circuito
Goikoetxea-Irastorza, campeones de un exitoso Grand Slam de Orlando
Goikoetxea-Irastorza, Zirkuituaren bigarren Grand Slamaren bila
Goikoetxea-Irastorzak Orlandoko Grand Slam arrakastatsua irabazi dute
Goikoetxeak bere kalitatea erakutsi du Zirkuituaren hasieran
Ibon Aldazabal: Félix ha sido mi ídolo de siempre, era el tío de América
Ibon Aldazabal: Félix nire idoloa izan da beti, Amerikako osaba zen
Irkus: Master Jai es como un pulpo que llega a todos los lados
Irkus: Master Jai leku guztietara helduko den olagarro bat da
Kike Elizalde: Gernika Jai Alai beteta ikustea ikaragarria da
Lander-Joakinek buelta lortu zuten 0-10reko partzial bati esker
Lizaso: Es una pena que no se organicen más festivales con las cuatro modalidades
Lizaso: Pena bat da lau modalitatearekin jaialdi gehiago ez ematea
Master Jairen aurkezpena hilaren 18an, ostiralean, izango da
Treku-Alliezek garaipena lortuz estreinatu zuten Paueko titulua
Arregi: Desde un inicio estuvimos de acuerdo con el Circuito
Arrietak, Lekuek eta Beaskoetxeak ez dute aurten Euskadin jokatuko
Barronio: Master Jaiko koadroa inoiz baino indartsuagoa izango da
Beaskoetxea: Estoy feliz porque en Euskadi la cesta también va hacia arriba
Beaskoetxea: Pozik nago Euskadin ere zesta gora egiten ari delako
Bost herrialde ezberdineko pilotariak, enpresen mundialen aurrehautespenean
Dania decidirá el vencedor de la fase estadounidense del Circuito
Daniako finalaren argazki guztiak badaude ikusgai masterjai.com-en
Eric Irastorza: El Circuito es muy bueno para los pelotaris y para el deporte
Eric Irastorza: Zirkuitua oso ona da, bai pilotarientzat, baita kirolarentzat ere
Erkiaga: Veo que este verano va a haber muchos tigres en Euskadi
Félix prepara el Grand Slam de Dania imponiéndose en una quiniela
Felixek kiniela bat irabaziz prestatu du Daniako Grand Slama
Joey: Hamar mila pertsonen aurrean, elektrizitatea sentitzen duzu
Joey: Jugando ante diez mil personas sentías electricidad en la cancha
Knox: Daniara pala eta eskua eramateak ilusio handia egiten dit
Las imágenes del Grand Slam de Miami ya se pueden ver en la web
Los pelotaris de Master Jai vivieron la magia de la Superbowl
Masterjai.comek zenbaki ezin hobeak lortu ditu bere hasieran
Oiarbide: Danian lan ona egin eta txapelketa irabazi nahi dugu
Oiarbide: En Dania queremos dar guerra y hacernos con el título
Pelotaris de cinco países, en la pre-selección de los mundiales de empresas
Pilotariek masterjai.com-en hitz egiten dute bideoaren bitartez
Venezuelatik Master Jaira, San Franciscon geldialdi bat eginez
Ya están en masterjai.com todas las fotos de la final de Dania
Alberdi II: El acierto a la hora de entrar al saque puede ser clave
Berriatua y Gazteleku lucharán por el título de la Liga Vasca
Bihurri: Hainbeste munduko errekorrak izanik, tristea da urtero dirua galtzea
Bihurri: Ya es triste que, con tantos records del mundo, cada año pierda dinero
El nuevo frontón de Filipinas se abrirá en mayo con el Circuito
El sábado, homenaje a Paco Aguiló, referente de la cesta en Mallorca
Elejabarrieta: Garezurra apurtu eta bi hilabete geroago kantxara itzuli nintzen
Elejabarrieta: Me fracturé el cráneo y al de dos meses volví a jugar
Elizegiren lesioa dela eta, hirugarren finalerdia bertan behera geratu zen
Euskal Ligako finalaren argazki guztiak badaude ikusgai masterjai.com-en
Filipinetako frontoi berria maiatzan irekiko da Zirkuituko Grand Slam batekin
Iza: Totorika pala aurrera ateratzeko ahalbidea daukan bakarra da
Joakin: De cara a la final temía a Félix, es uno de los grandes
La lesión de Elizegi obliga a suspender la tercera semifinal
Larunbatean Paco Aguiló, Mallorkako zestaren erreferentea omenduko dute
Michelena: Donibane Lohizuneko jaialdiak beti arrakastatsuak izaten dira
Michelena: Los festivales en San Juan de Luz siempre son un éxito
Mikel Plaza: Afizionatu mailan kalitate handiko puntistak daude
Mikel Plaza: En el mundo aficionado hay chavales con mucha calidad
Solaun, lau hamarkada Amerikan zesta puntaren alde lan eginez
Ugarte: Manilan flipatuta gelditu nintzen, frontoia beti beteta zegoen
Ya están en masterjai.com todas las fotos de la final de la Liga Vasca
Alberdi-Urbietak ikaragarrizko azken txanpan erabaki zuten lehia
Alex Blázquez: En Filipinas echaré de menos la comida de la abuela
Alex Blázquez: Filipinetan amamaren bazkariak botako ditut faltan
Ander Ugarte: San Juan de Luz es una de las mecas de la cesta
Barronio: Me gusta que me hayan puesto con Elizegi en el Mundial
Beaskoetxeak partida bertan behar utzi zuen sorbaldan lesio bat sufrituta
Enbil: En una final, con catorce iguales puede pasar cualquier cosa
Enbil: Final batean, hamalaunako berdinketa batekin, edozein gauza gerta daiteke
Las imágenes de la tercera jornada del Open, también en Internet
Lauzirikak eta Aberasturik 78 minutuko borroka gogor bat irabazi dute
Markina repite título en el Interpueblos al vencer a Berriatua
Markinak Herriarteko titulua berritu du Berriatua mendean hartuz
Olaeta: Entré en Gernika para sudar un poco y al final voy a ser profesional
Olaeta: Izerdia botatzeko hasi nintzen Gernikan eta orain profesionala naiz
Olha: Aunque falten algunos de Miami, será muy difícil ganar en Pau
Olha: Azken tantoan pilota mantso bat bota nuen Bereikua ez jotzeko
Olha: En el último tanto tiré suave para no pegarle a Bereikua
Olha: Miamitik batzuk etorriko ez badira ere, oso zaila izango da Pauen irabaztea
Openaren laugarren jardunaldiko argazkiak eta bideoak badaude webgunean
Retegi y Totorika serán los máximos accionistas en Filipinas
Totorika Filipinetara joango da frontoiaren irekiera prestatzeko
Totorika viaja a Filipinas para ultimar la apertura del frontón
Totorika: Con las producciones propias, la cesta irá hacia arriba
Alberdi III.a Garairen aurka, profesionalen arteko lehia Openean
Alberdi III.ak Elizegiren lekua hartuko du Donibane Lohizunen
Arrasate: A partir de ahora vamos a hacer más cosas con Totorika
Arrasate: Hemendik aurrera gauza gehiago egingo ditugu Totorikarekin
Benito Irazabal: Zesta munduan emandako lau hamarkaden istorioa
Casi medio centenar de puntistas lucharán a partir del sábado en el Open
Donibane Garazi: Gure asmoa Totorikarekin urte asko jarraitzea da
Donibane Garazi: Queremos seguir muchos años más con Totorika
Donibane Lohizuneko Irekiak Iparraldera eramango du Munduko Zirkuitua
Durangoko jaialdiaren argazkiak eta bideoak, masterjai.com-en
El día 19 se inaugura la primera cancha para aficionados en Estados Unidos
El Open de San Juan de Luz acerca el Circuito Mundial a Iparralde
Filipinetara joango diren pilotarien izenak ezagutzen dira jada
Filipinetara joateko probaren argazkiak eta bideoak, masterjai.com-en
Gogoratzeko: Bihar egingo da Filipinetara joateko hautaketa proba
Hilaren 19an hasiko da ibiltzen Estatu Batuetako afizionatuentzako lehen kantxa
Hormaetxea eta Felixek hirugarren setean erreakzionatu zuten
Hormaetxea y Félix inauguran el palmarés del Circuito en Iparralde
Hormaetxea: Amerikatik etorriko direnei gerra eman nahi diet
Hormaetxea-Felixek Zirkuituaren Iparraldeko fasea inauguratu dute
Jon Bengoetxea: Irastorza es el puntista que más me ha asombrado
Jon Bengoetxea: Irastorza izan da gehien harritu nauen puntista
Jon García: Durangoko frontoi batetik, tatami olinpiko batera
Jon García: Viaje desde un frontón en Durango hasta un tatami olímpico
La fase de Estados Unidos del Circuito podría contar con un cuarto frontón
La pelota, de luto por la muerte de Ziarrusta y del padre de Salbidea
La semana que viene arranca el I Open Internacional Master Jai
Las fotos y vídeos de la prueba para ir a Filipinas, en masterjai.com
Las fotos y vídeos del festival de Durango, en masterjai.com
Las imágenes de la final de San Juan de Luz, en masterjai.com
Mendizabal: La cesta es el deporte vasco más internacional, por algo será
Mendizabal: Zesta euskal kirol internazionalena da, zerbaitengatik izango da
Pilota lutoz jantzi da Ziarrusta eta Salbidearen aitaren heriotzagatik
Recordatorio: Prueba de selección para competir en Filipinas
Retegi: Konparaketek bere alde onak eta bere alde txarrak dauzkate
Retegi: Las comparaciones con mi aita tienen su lado bueno y su lado malo
Totorika eta Alberdi bihar bertan abiatuko dira Estatu Batuetara
Trekuk garaipena eskuratu du Donibane Lohizuneko Irekia hasi baino lehen
Ya están disponibles en la red las imágenes del Open Internacional
Ya están en la web las fotos y vídeos de la presentación del Open
Ya se conoce el nombre de los elegidos para competir en Filipinas
Zirkuituko Estatu Batuetako faseak laugarren frontoi bat izan lezake
El Circuito Mundial concluye con una Navidad repleta de cesta
Gernika eta Berriatua Bizkaiako tituluaren bila arituko dira
Hiru tantoko takada batek sailkapena eman die Treku eta Alliezi
Lander eta Treku, sasoian dauden bi pilotari, finalaren bila
Los berriatuarras completan el pleno en la jornada de la Cesta de Oro
Master Jai organiza un certamen de imágenes históricas de cesta
Master Jaik zestaren historiako irudien lehiaketa bat antolatzen du
Nazioarteko Federazioak Munduko Kopa Filipinetan izango dela baieztatu du
Nazioarteko Federazioak ofizialtasuna eman dio Munduko Zirkuituari
Ugarte: Santa Anari buruz hitz egitean oilo-larrua jartzen zait
Ugarte: Sólo con hablar de Santa Ana se me pone la piel de gallina
Zirkuitua Gernikara itzuliko da hirukoteen arteko desafioarekin
Alberdi II.ak eta Joakinek partida borobila eginez esan dute agur
Alberdiren txik-txak batek 21 berdinketa izan zituen partida bat erabaki zuen
Arriaga-Oiarbide acaban la liguilla con una holgada victoria
Arriaga-Oiarbidek garaipen eroso bat lortuz bukatu dute ligaxka
Arrieta: Ez dut inoiz Medranok beste hobetu duen pilotaririk ikusi
Banakakoan hirugarren postua lortu ondoren, Zelaiak Binakakoari ekingo dio
Baronio-Garitak sufritu zuten partida entretenigarri bat irabazteko
Buruz-Burukoan sufritutako lesioaren ostean, Arriaga berragertuko da
Félix lesionatu egin da eta Goikoetxea-Mugartegi badaude finalerdian
Gasteizek eta Gernikak bihar San Faustoren bila borrokatuko dute
Gasteizek eta Gernikak San Fausto Torneoko finala jokatuko dute
Gernika prepara la final y el Último Lunes con un gran festival
Gernikak jaialdi handi batez prestatzen ditu finala eta Urriko Azken Astelehena
Goikoetxea ratifica su domino con el primer título del Circuito
Goikoetxea, Elizegi, Zelaia e Irastorza, con la final en la mente
Goikoetxea: Lo más importante no son los títulos, sino ser regular todo el año
Goikoetxea: Urtean zehar erregularra izatea da gauzarik garrantzitsuena
Goikoetxeak aurten Hegoalden jokatu duen azken partida irabazi du
Goikoetxeak eta Mugartegik gogor egin zuten lan brontzea eskuratzeko
Hormaetxeak bere bigarren garaipen jarraian lortu du Durangon
Irastorza estrena la txapela en la función de El Último Lunes de Octubre
Irastorza: Hamabosgarren tantoaren ondoren, fisikoki behera egin nuen
Irastorza: Tras el tanto quince de la final noté el bajón físico
Irastorzak Urriko Azken Asteleheneko jaialdian estreinatuko du txapela
Irastorzaren garaipenak Miamiko pilotarien arteko final bat eragiten du
La victoria de Irastorza provoca una final entre pelotaris de Miami
Landerrek eta Felixek garaipena lortu dute Binakakoa hasi aurretik
Luis eta Irastorza ezin hobeto aritu eta Miamira eraman dute Binakakoa
Luisek Gernikan jokatu duen bere lehenengo partida irabazi du
Luis-Irastorza eta Zelaia-Enbil, faboritorik gabeko final batean
Master Jai Produkzioek debateak eta dokumentalak egingo ditu
Olhak eta Alliezek garaipena lortuz prestatzen dute Binakakoa
Orlandok eta Daniak Zirkuituarekiko konpromisoa berritu dute
Zelaia entra en el Parejas tras la tercera plaza del Individual
Zelaia y Beloki, dos amigos de Oro en el Último Lunes de Gernika
Zelaia: Larunbatean, gauzarik garrantzitsuena publikoa izango da
Zelaia: Lo más importante el sábado es que haya ambiente en la grada
Zelaia-Enbil eta Olha-Alliez, finalerako bigarren txartelaren bila
Zelaia-Enbil y Olha-Alliez buscan la segunda plaza para la final
Baronio-Elizegi y Lander-Garai llevan el Circuito a Filipinas
Baronio-Elizegik eta Lander-Garaik Manilara eramango dute Zirkuitua
Elizegi: El ambiente de cesta que se ha vivido en Manila, de escándalo
Fernandes: El hijo del electricista que entró en la historia de la cesta
Hormaetxea lesionatu egin zen Félix eta Alberdi III.aren berragerpenean
Hormaetxea suspende en la reaparición de Félix y Alberdi III
Lander y Elizegi logran el triunfo tras su regreso de Filipinas
Mikel: Santa Anak garrantzi handia izan dezake Jai Alaia Asian berriro arrakastatsua izan dadin
Retegi: Yo no diría que los filipinos son pobres, ya que viven felices
2010
Aimar: Nire osaba bezalako morlako batekin aritzea lagungarria da
Andoainek merezitako omenaldi batez esango dio agur Barrondori
Beotibar eta Berriatua, Euskal Ligako bigarren puntuaren bila
Beotibar y Berriatua buscan el segundo punto en la Liga Vasca
Berriatuak eta Beotibarrek garaipena lortuz hasi dute Euskadiko Txapelketa
Félix: La final de la Cesta de Oro se merece un sobresaliente
Francisco Elizalde: El Jai Alai en México era una fiesta de primera
Francisco Elizalde: Zesta punta ikaragarrizko jaia zen Mexikon
Girard, Rekalde, Areitio eta Cisneros, Miamiko ohorezko koadroan
Girard, Rekalde, Areitio y Cisneros, cuadro de honor en Miami
Jerome Gil: Acoger la Copa del Mundo sería lo mejor para mi país
Jerome: Munduko Kopa hartzea bikaina izango litzateke nire herrialdearentzat
Lander-Félix y Alberdi II-Elizegi tributan el mejor homenaje
Noainek eta Gaztelekuk Ohorezko Mailako jardunaldia irekiko dute
Aimar eta Elizegi Master Jaiko ordezkariak izango dira Ocalan
Aimar: Me alegré del triunfo de Pancho-Gino porque se lo merecían
Aimar: Ocalan ez dugu presiorik izango eta ezustekoa eman nahi dugu
Aimar: Pancho-Ginoren garaipenaz poztu nintzen, merezi zuten eta
Barrondo: El primer día en México me temblaban hasta las orejas
Beotibarrek eta Noainek Ohorezko Mailako bosgarren jardunaldia irekiko dute
Berriatua-Gasteiz eta Cabanillas-Gazteleku, Ohorezko Mailako finalerdiak
Berriatua-Gasteiz y Cabanillas-Gazteleku, semifinales en Honor
Berriatuak eta Noainek ligaxkako azken jardunaldia irekiko dute
El Ayuntamiento de Madrid explica su actuación en el Beti Jai
Elizegi: El cambio horario nos afectó, pero no sirve de excusa
Elizegi: Ordu aldaketak eragina izan zuen, baina ez da aitzakia
Gutiérrez-Alvarezek lehen garaipena lortu dute Gaztela-Leonen
Master Jai eta Espainako eta Europako Federazioak, denok batera
Plataforma, kautela handiz Beti Jain egingo diren lanei begira
Xabi Garate: Berriatuko futbol zelaitik, Filipinetako frontoira
Xabi Garate: Del campo de fútbol de Berriatua, al frontón de Filipinas
Zabala: América era una jauría de lobos, nadie creía en nadie
2007
2006
2009
Argotek eta Beroizek zilarrezko titulua lortzeko borroka aurreratu dute
Debuta egin eta zortzi hilabete geroago, Beroiz estreinatu da elitean
Este fin de semana se completan las semifinales del Manomanista
Irujok bere laugarren finala jokatuko du Bengoetxea menderatuta
Olaizola II.ak eta Belokik nahiko lan eginez bete dituzte pronostikoak
Olaizola I-Mendizabal eta González-Laskurain, Ipar Kutxaren finalean
Olaizola I-Mendizabal II y González-Laskurain luchan en el Ipar Kutxa
Aimarrek erakustaldi bat eman eta Zearrarekin jokatuko du finala
Beroizen erakustaldia dela eta, Xala eta Zubieta torneotik at geratu dira
Irujo y Olaizola II reeditan en San Fermín la final del Manomanista
Irujok eta Olaizola II.ak Buruz-Buruko finala errepikatuko dute San Ferminen
San Ferminek asteburu honetan ezagutuko ditu bere finalistak